Retour à la liste des actualités

La langue Alsacienne

Diana Hotels Collection - 18 févr. 2019

En vous promenant dans les villes et les petits villages partout en Alsace, vous avez certainement entendu cette langue proche de l’allemand mais qui n’est effectivement pas la langue de Goethe.

La langue alsacienne blog diana hotels collection

Notre région, de par sa situation géographique a depuis le 5ème siècle, avec l’arrivée des Alamans et des Francs en Gaule, pratiquée les langues alémaniques, devenues au fil des siècles l'Alsacien. Ce dialecte s’étant transmis à l’oral uniquement, il a connu plusieurs modifications au fil du temps et peut être différent suivant l’endroit où vous vous trouvez en Alsace, parfois même d’un village à l’autre.

Ce n’est qu’après 1789 que le Français est réellement apparu dans la région. Mais au fil de l’histoire et des guerres, les habitants ont été contraints de pratiquer puis d’abandonner l’une ou l’autre langue. 
De nos jours, l’Alsacien est encore présent en milieu rural et chez les personnes de plus de 60 ans qui sont dialectophones à 74%. Cependant, la jeune génération est nettement moins pratiquante, c’est pourquoi des associations et organisations tentent de remettre l’Alsacien au goût du jour à travers différentes actions, sites internet, applications mobiles, apprentissage scolaire, théâtre, affichages, activités diverses.

Venez découvrir cette particularité …"Mir rede elsassisch"

Réserver votre séjour dans un de nos hôtels à Strasbourg, Molsheim, Obernai ou Colmar.